Exclusão de Conta e Dados

Última atualização: 3 de maio de 2026

No Voyaglish (aplicativo de conversação em inglês para viagens fornecido pela CloudEx Inc.), você pode excluir sua conta e dados relacionados a qualquer momento. Esta página explica o procedimento de exclusão, quais dados são excluídos e quais são retidos.

Para quem deseja excluir imediatamente: Se você pode fazer login no aplicativo, o Método 1 (Exclusão no aplicativo) é o mais rápido e confiável. Se você não consegue acessar o aplicativo, utilize o Método 2 (Solicitação por e-mail).

Método 1: Excluir pelo aplicativo (Recomendado)

Se você pode fazer login no aplicativo Voyaglish, é possível excluir imediatamente seguindo estas etapas.

  1. Inicie o aplicativo Voyaglish.
  2. Abra a aba "Perfil" no menu inferior.
  3. Toque em "Excluir Conta" na parte inferior da tela.
  4. No diálogo de confirmação, selecione "Excluir".
  5. Para verificação de identidade, faça login novamente com a conta (Google) utilizada no login inicial.
  6. Quando o processo for concluído, sua conta e todos os dados na nuvem serão excluídos.

Método 2: Solicitar exclusão por e-mail

Se você não consegue realizar a operação de exclusão pelo aplicativo, como após trocar de dispositivo ou desinstalar o aplicativo, envie uma solicitação por e-mail para o endereço abaixo.

Destinatário: voyaglish@gmail.com
Assunto: Solicitação de Exclusão de Conta
Conteúdo a incluir no corpo do e-mail:

Após recebermos o e-mail e verificarmos sua identidade, excluiremos sua conta e os dados na nuvem em até 7 dias úteis. Quando a exclusão for concluída, enviaremos uma notificação para o endereço de e-mail registrado.

Dados que serão excluídos

Ao executar a exclusão da conta, todos os seguintes dados serão excluídos.

DadosLocal de armazenamentoMomento da exclusão
Informações da conta (endereço de e-mail, nome de exibição, ID do usuário)Firebase AuthenticationImediato
Progresso de aprendizado (dias consecutivos, total de palavras, medalhas conquistadas, etc.)Cloud FirestoreImediato
Frases favoritasCloud FirestoreImediato
Histórico de lições (registros de conversação e composição em inglês)Cloud FirestoreImediato
Informações de perfil (nível de inglês, definição de objetivos, etc.)Cloud FirestoreImediato
Informações de vinculação de assinatura (vinculação entre ID de cliente RevenueCat e ID de usuário Firebase)RevenueCatImediato
Dados de aprendizado salvos localmente no dispositivo (somente se a exclusão for executada no aplicativo)DispositivoImediato

Dados que não serão excluídos / retidos

Os seguintes dados serão retidos por um período determinado após a exclusão, para conformidade legal e prevenção de uso indevido.

DadosMotivoPeríodo de retenção
Dados incluídos em backups do sistema Firebase / FirestoreEspecificação de backup do Google CloudAté 30 dias (exclusão automática após o período)
Registros de compra de assinatura (Google Play / Apple)Registros de transação gerenciados por cada loja e não podem ser excluídos por nós. Para reembolsos ou suporte, entre em contato diretamente com a loja onde a compra foi realizada.De acordo com as políticas de cada loja
Histórico de comunicação de suporte (e-mails, etc.)Como registro de atendimento a solicitaçõesAté 1 ano

Diferença em relação ao logout

O "Logout" apenas interrompe a sincronização na nuvem naquele dispositivo, e os dados na nuvem são mantidos. Se você fizer login novamente com a mesma conta Google, os dados serão restaurados.

Se você deseja apagar completamente os dados, certifique-se de executar a "Exclusão de Conta".

Se você usou sem fazer login

O Voyaglish pode ser utilizado sem fazer login. Se você nunca fez login, os dados estão salvos apenas no dispositivo e nada está armazenado na nuvem. Você pode desinstalar o aplicativo ou apagar os dados locais do dispositivo através da opção "Excluir Conta" no aplicativo.

Contato

Para dúvidas sobre esta página, entre em contato conosco em voyaglish@gmail.com.

Fim