Datenschutzerklärung
CloudEx Inc. (im Folgenden „wir") legt mit dieser Datenschutzerklärung fest, wie personenbezogene Daten von Nutzern der mobilen Anwendung „Voyaglish" (im Folgenden „die App") verarbeitet werden.
1. Erhobene Daten
Die App erhebt im Rahmen der bereitgestellten Funktionen folgende Daten.
| Art der Daten | Zeitpunkt der Erhebung | Zweck |
|---|---|---|
| Konto-Informationen (E-Mail-Adresse, Anzeigename, Nutzer-ID) | Bei der Anmeldung | Cloud-Synchronisation, Abo-Verwaltung |
| Lernfortschritt (Streak, kumulierte Wörter, Favoriten, Verlauf) | Bei der Nutzung der App | Anzeige des Fortschritts, Synchronisation zwischen Geräten |
| Audiodaten (aufgenommene Sprache) | Bei Nutzung der Spracherkennung | Werden ausschließlich zur Umwandlung in Text übertragen. Nach der Übertragung werden sie verworfen und nicht auf unseren Servern gespeichert. |
| Eingegebene Texte aus Gesprächen und Schreibübungen | Bei Nutzung der KI-Antwortfunktionen | Werden ausschließlich zur Erzeugung von KI-Antworten und Korrekturen übertragen. Nach der Übertragung werden sie verworfen und nicht auf unseren Servern gespeichert. |
| Abo-Status | Beim Kauf | Bereitstellung und Übertragung kostenpflichtiger Funktionen |
| App-Nutzungsdaten (Bildschirmwechsel, Funktions-Events) | Bei der Nutzung der App | Verbesserung der Funktionen, Optimierung der Nutzererfahrung |
| Werbe-ID (Android Advertising ID / iOS IDFA) | Bei der Nutzung der App (in den OS-Einstellungen deaktivierbar) | Messung der Wirksamkeit unserer eigenen Werbekampagnen (sofern zutreffend) |
2. Weitergabe an Dritte / Drittanbieter-Dienste
Die App nutzt die folgenden externen Dienste. Für bestimmte Daten gelten zusätzlich die jeweiligen Datenschutzerklärungen dieser Dienste.
| Dienst | Übermittelte Daten | Zweck |
|---|---|---|
| OpenAI | Texte aus Gesprächen und Schreibübungen, Audiodaten | KI-Antworten, Korrekturen, Spracherkennung, Sprachsynthese |
| Anthropic | Texte aus Gesprächen und Schreibübungen | KI-Antworten, Beurteilung des Aufgaben-Fortschritts |
| Microsoft Azure | Audiodaten | Aussprachebewertung |
| Google Firebase (Authentication / Firestore / Cloud Functions) | Konto-Informationen, Lernfortschritt, Abo-Kauf-Token | Anmeldung, Cloud-Synchronisation, Kaufverifizierung |
| Google Firebase Analytics / Google Play Werbe-ID | App-Nutzungsdaten, Werbe-ID (AAID / IDFA) | Funktionsverbesserung, Nutzungsanalyse, Messung der Werbewirksamkeit |
| Google Firebase Crashlytics | Absturzberichte, Stack-Traces, Geräteinformationen | Fehlererkennung, Debugging und Qualitätsverbesserung |
| Apple Sign In | Apple-ID, E-Mail-Adresse | Anmeldung |
| RevenueCat | Abo-Status, Nutzer-ID | Abo-Verwaltung |
Ausdrückliche Zustimmung zur Datenübermittlung an KI-Dienste: Diese App entspricht den Apple App Store-Richtlinien (5.1.1(i) / 5.1.2(i)) und der EU-DSGVO und zeigt beim ersten Start einen ausdrücklichen Zustimmungsdialog für die Übermittlung von Sprach- und Textdaten an die oben genannten KI-Dienste (OpenAI / Anthropic / Microsoft Azure) an. Ohne deine Zustimmung erfolgt keine Übermittlung an diese Dienste. Gemäß den API-Nutzungsbedingungen dieser Dienste werden über die API gesendete Daten nicht zum Training von KI-Modellen verwendet.
Die Übermittlung an diese Dienste ist auf den Umfang beschränkt, der für die Bereitstellung der Funktionen sowie für die Verbesserung und Erfolgsmessung unserer eigenen Dienste erforderlich ist. Die App zeigt keine Werbung. Die Werbe-ID kann in den OS-Einstellungen (Android: Einstellungen → Google → Werbung; iOS: Einstellungen → Datenschutz → Tracking) zurückgesetzt oder das Tracking deaktiviert werden.
3. Speicherdauer
- Audiodaten und Gesprächstexte werden verworfen, sobald die Verarbeitung durch die KI abgeschlossen ist. Sie werden nicht auf unseren Servern gespeichert.
- Konto-Informationen und Lernfortschritt werden bei Firebase gespeichert, bis du dein Konto löschst. Mit der Konto-Löschung werden auch alle damit verknüpften Daten gelöscht.
- Lokal auf dem Gerät gespeicherte Daten (Streak, Favoriten, Verlauf usw.) bleiben auf dem Gerät, bis du die App deinstallierst oder im Einstellungsbildschirm „Daten löschen" wählst.
4. Deine Rechte
- Löschung: Über Einstellungen → „Konto löschen" in der App kannst du dein Konto und alle damit verknüpften Daten in der Cloud vollständig löschen. Solltest du keinen Zugriff auf die App haben, findest du das Vorgehen auf der Seite Konto und Daten löschen.
- Änderung: Über den Profil-Bildschirm kannst du Anzeigename, Englisch-Niveau und weitere Daten ändern.
- Abmelden: Wenn du dich in den Einstellungen abmeldest, wird die Cloud-Synchronisation auf diesem Gerät beendet. Die Daten in der Cloud bleiben erhalten.
5. Cookies / Analyse
Die App verwendet keine Cookies. Innerhalb der App nutzen wir Google Firebase Analytics, um App-Nutzungsdaten und die Werbe-ID (Android Advertising ID / iOS IDFA) zur Verbesserung der Funktionen und zur Messung der Wirksamkeit unserer eigenen Werbekampagnen zu erfassen. Die Werbe-ID kann in den OS-Einstellungen zurückgesetzt oder das Tracking deaktiviert werden. Auf dieser Website (voyaglish.com) sind aktuell keine Analyse-Tools im Einsatz. Sollten weitere Analyse-Tools eingeführt werden, wird diese Erklärung entsprechend aktualisiert.
6. Schutz von Kindern
Die App ist für Personen ab 13 Jahren bestimmt. Wenn Kinder unter 13 Jahren die App nutzen, sollte dies nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten erfolgen. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren.
7. Änderungen dieser Erklärung
Diese Erklärung kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden, etwa aufgrund gesetzlicher Vorgaben oder Änderungen am Funktionsumfang. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich in der App oder auf dieser Website.
8. Kontakt
Anfragen zu dieser Erklärung oder zum Datenschutz der App richtest du bitte über Einstellungen → „Hilfe und Kontakt" in der App an uns.
Ende