Usuwanie konta i danych

Ostatnia aktualizacja: 3 maja 2026

Voyaglish (aplikacja do nauki konwersacji w języku angielskim dla podróżnych, dostarczana przez CloudEx Inc.) umożliwia samodzielne usunięcie konta i powiązanych danych w dowolnym momencie. Na tej stronie wyjaśniamy procedurę usuwania, jakie dane zostaną usunięte oraz jakie dane będą przechowywane.

Chcesz usunąć konto teraz: Jeśli możesz zalogować się do aplikacji, Metoda 1 (usuwanie w aplikacji) jest najszybsza i najpewniejsza. Jeśli nie masz dostępu do aplikacji, skorzystaj z Metody 2 (zgłoszenie e-mailem).

Metoda 1: Usuwanie z poziomu aplikacji (zalecane)

Jeśli możesz zalogować się do aplikacji Voyaglish, możesz usunąć konto natychmiast, wykonując poniższe kroki.

  1. Uruchom aplikację Voyaglish.
  2. Otwórz zakładkę „Profil" w dolnym menu.
  3. Dotknij „Usuń konto" na dole ekranu.
  4. W oknie potwierdzenia wybierz „Usuń".
  5. Aby zweryfikować swoją tożsamość, zaloguj się ponownie kontem (Google), którego użyłeś do logowania.
  6. Po zakończeniu procesu Twoje konto i wszystkie dane w chmurze zostaną usunięte.

Metoda 2: Zgłoszenie usunięcia e-mailem

Jeśli nie możesz wykonać operacji usuwania z aplikacji (np. po zmianie urządzenia lub odinstalowaniu aplikacji), wyślij zgłoszenie na poniższy adres e-mail.

Adres: voyaglish@gmail.com
Temat: Zgłoszenie usunięcia konta
Treść wiadomości powinna zawierać:

Po otrzymaniu wiadomości e-mail zweryfikujemy Twoją tożsamość i usuniemy Twoje konto oraz dane w chmurze w ciągu 7 dni roboczych. Po zakończeniu usuwania wyślemy powiadomienie na Twój zarejestrowany adres e-mail.

Usuwane dane

Po wykonaniu usunięcia konta wszystkie poniższe dane zostaną usunięte.

DaneMiejsce przechowywaniaMoment usunięcia
Informacje o koncie (adres e-mail, nazwa wyświetlana, ID użytkownika)Firebase AuthenticationNatychmiastowo
Postępy w nauce (serie dni, łączna liczba słów, zdobyte odznaki itp.)Cloud FirestoreNatychmiastowo
Ulubione zwrotyCloud FirestoreNatychmiastowo
Historia lekcji (zapisy konwersacji i ćwiczeń)Cloud FirestoreNatychmiastowo
Informacje profilowe (poziom języka angielskiego, cele itp.)Cloud FirestoreNatychmiastowo
Informacje o połączeniu subskrypcji (powiązanie ID klienta RevenueCat z ID użytkownika Firebase)RevenueCatNatychmiastowo
Dane nauki przechowywane lokalnie na urządzeniu (tylko w przypadku usuwania z aplikacji)UrządzenieNatychmiastowo

Dane nieusuwalną / przechowywane

Poniższe dane będą przechowywane przez określony czas po usunięciu w celu przestrzegania przepisów i zapobiegania nadużyciom.

DanePowódOkres przechowywania
Dane zawarte w kopiach zapasowych systemu Firebase / FirestoreSpecyfikacja kopii zapasowych po stronie Google CloudMaksymalnie 30 dni (automatyczne usuwanie po upływie okresu)
Historia zakupów subskrypcji (Google Play / Apple)Są to zapisy transakcji zarządzane przez poszczególne sklepy i nie możemy ich usunąć. W przypadku chęci zwrotu lub wsparcia skontaktuj się bezpośrednio ze sklepem, w którym dokonałeś zakupu.Zgodnie z zasadami poszczególnych sklepów
Historia komunikacji z pomocą techniczną (e-maile itp.)Jako zapis obsługi zapytańMaksymalnie 1 rok

Różnica między wylogowaniem a usunięciem

„Wylogowanie" jedynie zatrzymuje synchronizację z chmurą na danym urządzeniu, ale dane w chmurze są zachowywane. Po ponownym zalogowaniu się tym samym kontem Google dane zostaną przywrócone.

Jeśli chcesz całkowicie usunąć swoje dane, musisz wykonać „Usuwanie konta".

Jeśli korzystałeś bez logowania

Voyaglish można używać bez logowania. Jeśli nigdy się nie zalogowałeś, Twoje dane są przechowywane tylko na urządzeniu i nie ma ich w chmurze. Możesz odinstalować aplikację lub usunąć lokalne dane z opcji „Usuń konto" w aplikacji.

Kontakt

W przypadku pytań dotyczących tej strony skontaktuj się z nami pod adresem voyaglish@gmail.com.

Koniec